От ежедневната рубрика на Анди Елмс “Закуска на шампиони”… www.isus-hristos.com/wp
Здравейте, шампиони!
Исая 59:19
“Така ще се убоят на запад от името на Господа и от изгрева на слънцето – от славата Му; когато противникът дойде като стремителен поток, Духът Божий ще вдигне знаме срещу него.”
Това е прекрасно обещание за тези, чиято вяра е в Господа. То казва, че когато попаднем под някаква форма на атака от врага на нашата душа Сатана, Бог се намесва и издига знаме, което го блокира.
Става дума за победоносен флаг, който армиите са използвали, когато са влизали маршерувайки в битка. Мислете за това по следния начин: когато тъмнината идва (врагът) да ни атакува, нашия Бог се намесва и държи победоносения флаг на Христа “срещу него (Сатана)”. Когато той го вижда, флагът му напомня за победата на лъва от Юда и той трябва да отстъпи.
Аз чух веднъж учител в едно библейско училище, който казваше в неговата лекция, че в тези стихове той е установил, че преводачът всъщност е сложил запетаята на неправилно място и всъщност той трябва да звучи така “Когато противникът дойде, като стремителен поток Духът Божий ще вдигне знаме срещу него”
Аз лично харесвам повече тази версия, защото когато силата на тъмнината идва срещу нас, Божията снабдителна сила и защита незабавно идват като стремителен поток срещу нея. Чрез преместване на мястото на запетаята там където тя оригинално е била, силата на “стремителния поток” вече се отнася за Божия отговор на атаката на Сатана, а не за силата на тази атака, изпратена да ни навреди.
Шампиони, Бог е с вас днес и Той ви пази гърба. Врагът може да има планове за вас, защото вие сте избрали да следвате Бог, но вие помнете, че Божият флаг винаги ще бъде с вас като стремителен поток срещу всяка атака. Помнете, че Божият флаг винаги ще обръща в бяг врага.
Желая ви приятен ден, защото победата е ваша в Христос!
Анди
Copyright (C)2012 Great Big Life :: All rights reserved.
All scripture quotations, unless otherwise indicated, are taken from the New King James Version ®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.